La qualité de l’eau conditionne votre plaisir de baignade et la pérennité de votre installation. Une eau mal traitée devient trouble, favorise le développement d’algues et irrite la peau. À l’inverse, un système adapté maintient une eau cristalline avec un minimum d’interventions. Chlore traditionnel, électrolyse au sel, UV, ozone, dosage automatique : chaque solution présente des avantages et contraintes spécifiques. Nous décortiquons les principales technologies disponibles en Suisse romande pour vous aider à choisir le traitement qui correspond à votre usage, votre budget et vos convictions environnementales.
Astuce pratique : Le meilleur système reste celui que vous utiliserez correctement. Un traitement manuel bien géré surpasse largement un équipement automatique mal entretenu ou mal réglé.
Le traitement au chlore : efficace et économique
Le chlore demeure le désinfectant le plus répandu pour les piscines privées. Son efficacité prouvée depuis des décennies et son coût maîtrisé expliquent cette popularité durable.
Les différentes formes de chlore disponibles :
- Galets ou pastilles : diffusion lente dans le skimmer ou doseur flottant, pratique pour l’entretien régulier
- Granulés à dissolution rapide : traitement choc après orage ou fréquentation intensive
- Liquide (hypochlorite de sodium) : pour les systèmes de dosage automatique
- Chlore stabilisé : contient un stabilisant (acide cyanurique) protégeant des UV
Avantages du traitement chlore :
- Coût très accessible : 300 à 600 CHF par saison pour une piscine de 40 m³
- Efficacité désinfectante prouvée contre bactéries, virus et algues
- Disponibilité immédiate dans tous les magasins spécialisés
- Compatibilité avec tous les types de bassins et revêtements
Inconvénients à connaître :
- Odeur caractéristique (chloramines) en cas de mauvais équilibre pH
- Irritations possibles des yeux et de la peau pour les personnes sensibles
- Manipulation et stockage nécessitant des précautions de sécurité
- Contrôles réguliers indispensables (pH, chlore actif, stabilisant)
Astuce pratique : Contrôlez votre pH chaque semaine. Un pH déséquilibré (inférieur à 7,0 ou supérieur à 7,6) réduit drastiquement l’efficacité du chlore et génère les désagréments d’odeur et d’irritation.
L’électrolyse au sel : confort et automatisation
L’électrolyseur transforme le sel dissous dans l’eau en chlore naturel par un procédé électrochimique. Cette technologie séduit par son confort d’utilisation et la qualité de l’eau obtenue.
Principe de fonctionnement simplifié :
- Vous ajoutez du sel dans le bassin (3 à 5 kg/m³, soit 120 à 200 kg pour 40 m³)
- L’électrolyseur produit du chlore en continu par électrolyse du sel
- Le chlore désinfecte l’eau puis se retransforme en sel
- Le cycle se répète automatiquement, sans manipulation de produits chimiques
Les bénéfices pour les baigneurs :
- Eau douce et agréable : absence d’odeur de chlore, confort cutané supérieur
- Automatisation complète : production de chlore ajustée aux besoins réels
- Économie à long terme : plus d’achat de chlore, seulement du sel (100 CHF/an)
- Écologique : réduction des emballages plastiques et des transports de produits chimiques
Investissement et coûts d’exploitation :
- Équipement complet : 1’800 à 4’500 CHF selon puissance et marque
- Installation par un professionnel : 500 à 800 CHF
- Sel pour la saison : 80 à 150 CHF
- Électricité supplémentaire : 150 à 300 CHF par an
- Remplacement de la cellule : 400 à 800 CHF tous les 5 à 8 ans
Points de vigilance :
- Nécessite une compatibilité avec votre revêtement (certains liners s’abîment)
- Efficacité réduite en dessous de 15°C (complément chlore manuel nécessaire)
- Contrôle du taux de sel et du pH toujours indispensable
- Hivernage spécifique avec retrait ou protection de la cellule

Astuce pratique : Investissez dans un électrolyseur avec régulation automatique du pH. Cette fonction supplémentaire (800 à 1’200 CHF) automatise complètement le traitement et garantit une eau parfaite en permanence.
UV, ozone et autres traitements alternatifs
D’autres technologies complètent ou remplacent le chlore pour ceux qui recherchent des solutions encore plus naturelles ou innovantes.
Le traitement par UV (ultraviolets) :
- Une lampe UV détruit bactéries et virus par rayonnement
- Réduit de 50 à 80% la consommation de chlore
- Investissement : 1’200 à 3’000 CHF + 150 CHF/an d’électricité
- Idéal en complément du chlore ou du sel
L’ozonateur :
- Produit de l’ozone qui désinfecte puissamment l’eau
- Élimine quasi totalement le besoin de chlore
- Coût : 2’500 à 5’000 CHF + entretien annuel
- Solution haut de gamme pour une eau exceptionnelle
L’oxygène actif :
- Désinfectant doux sans chlore ni odeur
- Parfait pour les piscines intérieures ou petits bassins
- Coût produits : 600 à 1’000 CHF par saison
- Nécessite des contrôles très réguliers
Le PHMB (polymère) :
- Traitement sans chlore adapté aux peaux sensibles
- Eau très douce, aucune irritation
- Budget : 700 à 1’200 CHF par saison
- Incompatible avec certains systèmes de filtration
Tableau comparatif simplifié :
- Chlore manuel : 300-600 CHF/an | Contraintes moyennes | Efficacité excellente
- Électrolyse sel : 1’800-4’500 CHF + 200 CHF/an | Contraintes faibles | Efficacité excellente
- UV + chlore réduit : 1’200-3’000 CHF + 400 CHF/an | Contraintes faibles | Efficacité très bonne
- Ozone : 2’500-5’000 CHF + 500 CHF/an | Contraintes très faibles | Efficacité exceptionnelle
- Oxygène actif : 600-1’000 CHF/an | Contraintes élevées | Efficacité bonne
Astuce pratique : Combinez plusieurs technologies pour optimiser le résultat. Un électrolyseur couplé à un UV ou une pompe à chaleur avec stérilisation intégrée offre une eau parfaite avec un minimum d’interventions.
FAQ
Traitement de l’eau : ce que vous devez savoir
Le traitement au sel convient-il à toutes les piscines ?
L’électrolyse au sel s’adapte à la majorité des bassins mais présente quelques incompatibilités. Vérifiez que votre liner ou revêtement tolère le sel (certains modèles premiers prix se dégradent). Les piscines avec structure métallique apparente nécessitent une protection anticorrosion renforcée. Les bassins en bois exigent un traitement spécifique. Nos partenaires analysent systématiquement la compatibilité de votre installation avant de recommander l’électrolyse.
Comment savoir si mon eau est correctement traitée ?
Testez votre eau chaque semaine avec des bandelettes ou un testeur électronique. Les paramètres essentiels : pH entre 7,2 et 7,4 (optimal 7,3), chlore libre entre 1 et 2 mg/l, chlore combiné inférieur à 0,6 mg/l, alcalinité (TAC) entre 80 et 120 mg/l. Une eau bien équilibrée reste transparente, sans odeur, sans irritation cutanée ni oculaire. Les professionnels proposent des analyses complètes en début de saison pour optimiser vos réglages.
Peut-on se baigner immédiatement après un traitement choc au chlore ?
Non, attendez que le taux de chlore redescende sous 3 mg/l, généralement 12 à 24 heures après le traitement choc. Testez l’eau avant d’autoriser la baignade. Un taux trop élevé irrite fortement les muqueuses et la peau. Privilégiez les traitements choc en soirée pour profiter de la piscine le lendemain après-midi. Les électrolyseurs évitent ces contraintes en maintenant un taux stable automatiquement.
Les systèmes automatiques suppriment-ils totalement l’entretien ?
Ils réduisent drastiquement les interventions mais ne les éliminent pas complètement. Vous devez toujours contrôler régulièrement les paramètres, nettoyer le filtre, vider les paniers de skimmers, brosser les parois et passer l’aspirateur ou le robot. L’automatisation concerne uniquement la désinfection et éventuellement la régulation du pH. Un entretien physique reste indispensable pour une eau parfaite. Nos partenaires proposent des contrats d’entretien complets si vous souhaitez déléguer totalement.
Quel système de traitement correspond le mieux à votre usage et à vos attentes de confort ?



